2 Chronicles 29:17 — King James Version← Study notes
“Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the Lord: so they sanctified the house of the Lord in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.”
2 Chronicles 29:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 29:1723 words
HebrewMeaning
וַ֠/יָּחֵלּוּwayāḥēlw
beginconjH2490
defile · break · defile · eat ···
בְּ/אֶחָ֞דbəʾeḥād
apronH259
alike · alone · altogether · and ···
לַ/חֹ֣דֶשׁlaḥōdeš
monthpronH2320
new moon
הָ/רִאשׁוֹן֮hāriʾšwōn
ancestorparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
לְ/קַדֵּשׁ֒ləqadēš
appointpronH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וּ/בְ/י֧וֹםwbəywōm
dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁמוֹנָ֣הšəmwōnāh
eight(-eenadjH8083
-eenth) · eighth
לַ/חֹ֗דֶשׁlaḥōdeš
monthpronH2320
new moon
בָּ֚אוּbāʾw
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/אוּלָ֣םləʾwlām
porchpronH197
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יְקַדְּשׁ֥וּwayəqadəšw
appointconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּיתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לְ/יָמִ֣יםləyāmiym
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁמוֹנָ֑הšəmwōnāh
eight(-eenadjH8083
-eenth) · eighth
וּ/בְ/י֨וֹםwbəywōm
dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שִׁשָּׁ֥הšišāh
six(-teenadjH8337
-teenth) · sixth
עָשָׂ֛רʿāśār
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
לַ/חֹ֥דֶשׁlaḥōdeš
monthpronH2320
new moon
הָ/רִאשׁ֖וֹןhāriʾšwōn
ancestorparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
כִּלּֽוּkilw
accomplishverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.