2 Chronicles 29:15 — King James Version← Study notes
“And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.”
2 Chronicles 29:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 29:1512 words
HebrewMeaning
וַ/יַּֽאַסְפ֤וּwayaʾasəpw
assembleconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲחֵי/הֶם֙ʾăḥēyhem
brothernounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּwayitəqadəšw
appointconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וַ/יָּבֹ֥אוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
כְ/מִצְוַתkəmiṣəwat
commandedpronH4687
law · ordinance · precept
הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
בְּ/דִבְרֵ֣יbədibərēy
wordpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֑הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לְ/טַהֵ֖רləṭahēr
be (makepronH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
בֵּ֥יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.