Sign in
2 Chronicles 28:3 — King James Version← Study notes

Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.


2 Chronicles 28:3Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 28:317 words
HebrewMeaning
וְ/ה֥וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
הִקְטִ֖ירhiqəṭiyr
he made smokeverbH6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
בְּ/גֵ֣יאbəgēyʾ
in the valley ofpronH1516
בֶןben
BennounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הִנֹּ֑םhinōm
HinnomnounH2011
וַ/יַּבְעֵ֤רwayabəʿēr
and he burnedconjH1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בָּנָי/ו֙bānāyw
sons hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בָּ/אֵ֔שׁbāʾēš
in the firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙kətōʿăbwōt
according to the abominations ofpronH8441
thing) · abomination
הַ/גּוֹיִ֔םhagwōyim
the nationsparticleH1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֹרִ֣ישׁhōriyš
he dispossessedverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מִ/פְּנֵ֖יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!