Bible › 2 Chronicles › Chapter 28 › Verse 3 › Interlinear “Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.”
2 Chronicles 28:3 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Chronicles 28:3 17 words
Hebrew Meaning
וְ/ה֥וּא wəhwʾ
he conj H1931
as for her · him · it · the same ···
הִקְטִ֖יר hiqəṭiyr
burn (incense verb H6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
בֶן ben
son noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יַּבְעֵ֤ר wayabəʿēr
be brutish conj H1197
bring (put · take) away · burn · eat ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
בָּנָי/ו֙ bānāyw
son noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בָּ/אֵ֔שׁ bāʾēš
burning pron H784
fiery · fire · flaming · hot
כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ kətōʿăbwōt
abominable (custom pron H8441
thing) · abomination
הַ/גּוֹיִ֔ם hagwōyim
Gentile particle H1471
heathen · nation · people
אֲשֶׁר֙ ʾăšer
as particle H834
after · alike · because · every ···
הֹרִ֣ישׁ hōriyš
cast out verb H3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
יְהוָ֔ה yəhwāh
LORD noun H3068
the Lord. Compare
מִ/פְּנֵ֖י mipənēy
a- fore pron H6440
accept · against · anger · as ···
בְּנֵ֥י bənēy
son noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on 2 Chronicles 28:3
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →