2 Chronicles 28:27 — King James Version← Study notes
“And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.”
2 Chronicles 28:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 28:2717 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁכַּ֨בwayišəkab
and he lay downconjH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
אָחָ֜זʾāḥāz
AhaznounH271
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
אֲבֹתָ֗י/וʾăbōtāyw
ancestors hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּwayiqəbəruhw
and people buried himconjH6912
in any wise
בָ/עִיר֙bāʿiyr
in the citypronH5892
city · court · town
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הֱבִיאֻ֔/הוּhĕbiyʾuhw
they brought himverbH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/קִבְרֵ֖יləqibərēy
to the graves ofpronH6913
grave · sepulchre
מַלְכֵ֣יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יִּמְלֹ֛ךְwayiməlōkə
and he became kingconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
יְחִזְקִיָּ֥הֽוּyəḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
בְנ֖/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
תַּחְתָּֽי/וtaḥətāyw
in place of himpronH8478
beneath · flat · in · place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!