2 Chronicles 28:25 — King James Version← Study notes

“And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the Lord God of his fathers.”

2 Chronicles 28:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 28:2514 words

HebrewMeaning

וּ/בְ/כָלwbəkāl

and in everyconjH3605

) · altogether · any · enough ···

עִ֨ירʿiyr

citynounH5892

city · court · town

וָ/עִ֤ירwāʿiyr

and a cityconjH5892

city · court · town

לִֽ/יהוּדָה֙liyhwdāh

of JudahpronH3063

עָשָׂ֣הʿāśāh

he madeverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בָמ֔וֹתbāmwōt

high placesnounH1116

high place · wave

לְ/קַטֵּ֖רləqaṭēr

to make smokepronH6999

sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···

לֵֽ/אלֹהִ֣יםlēʾlōhiym

to godspronH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֲחֵרִ֑יםʾăḥēriym

otheradjH312

following · next · strange

וַ/יַּכְעֵ֕סwayakəʿēs

and he provokedconjH3707

be grieved · take indignation · provoke (to anger · unto wrath) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יְהוָ֖הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy

the God ofnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

אֲבֹתָֽי/וʾăbōtāyw

ancestors hisnounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!