2 Chronicles 28:18 — King James Version← Study notes
“The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.”
2 Chronicles 28:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 28:1826 words
HebrewMeaning
וּ/פְלִשְׁתִּ֣יםwpəlišətiym
and the PhilistinesconjH6430
פָּשְׁט֗וּpāšəṭw
they had made a raidverbH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
בְּ/עָרֵ֨יbəʿārēy
on the cities ofpronH5892
city · court · town
הַ/שְּׁפֵלָ֣הhašəpēlāh
the ShephelahparticleH8219
plain · vale
וְ/הַ/נֶּגֶב֮wəhanegeb
and the NegevconjH5045
side · -ward)
לִֽ/יהוּדָה֒liyhwdāh
of JudahpronH3063
וַֽ֠/יִּלְכְּדוּwayiləkədw
and they had capturedconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּֽיתbēyt
BethnounH1053
שֶׁ֨מֶשׁšemeš
ShemeshnounH1053
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אַיָּל֜וֹןʾayālwōn
AijalonnounH357
Ajalon
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/גְּדֵר֗וֹתhagədērwōt
GederothparticleH1450
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שׂוֹכ֤וֹśwōkwō
SocohnounH7755
Shochoh · Sochoh · Soco · Socoh
וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙wbənwōteyhā
and daughters itsconjH1323
branch · company · daughter · first ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
תִּמְנָ֣הtimənāh
TimnahnounH8553
Timnath · Thimnathah
וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָwbənwōteyhā
and daughters itsconjH1323
branch · company · daughter · first ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
גִּמְז֖וֹgiməzwō
GimzonounH1579
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בְּנֹתֶ֑י/הָbənōteyhā
daughters itsnounH1323
branch · company · daughter · first ···
וַ/יֵּשְׁב֖וּwayēšəbw
and they dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!