2 Chronicles 28:11 — King James Version← Study notes

“Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is upon you.”

2 Chronicles 28:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 28:1112 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּ֣הwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

שְׁמָע֔וּ/נִיšəmāʿwniy

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

וְ/הָשִׁ֨יבוּ֙wəhāšiybw

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

הַ/שִּׁבְיָ֔הhašibəyāh

captivesparticleH7633

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

שְׁבִיתֶ֖םšəbiytem

(bring awayverbH7617

carry · carry away · lead · lead away ···

מֵ/אֲחֵי/כֶ֑םmēʾăḥēykem

brotherpronH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

כִּ֛יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

חֲר֥וֹןḥărwōn

sore displeasurenounH2740

fierce · fury · wrath

אַףʾap

angerparticleH639

before · countenance · face · forebearing ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

עֲלֵי/כֶֽםʿălēykem

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 28:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →