“He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.”
2 Chronicles 27:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 27:532 words
HebrewMeaning
וְ֠/הוּאwəhwʾ
heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
נִלְחַ֞םniləḥam
devourverbH3898
eat · ever · fight · overcome ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
מֶ֣לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בְּנֵיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּוֹן֮ʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
וַ/יֶּחֱזַ֣קwayeḥĕzaq
aidconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
עֲלֵי/הֶם֒ʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
וַ/יִּתְּנוּwayitənw
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל֨/וֹlwō
pron
בְנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֜וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
בַּ/שָּׁנָ֣הbašānāh
yearpronH8141
whole age · long · old
הַ/הִ֗יאhahiyʾ
heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
מֵאָה֙mēʾāh
hundredadjH3967
-th) · sixscore
כִּכַּרkikar
loafnounH3603
morsel · piece · plain · talent
כֶּ֔סֶףkesep
moneynounH3701
price · silver
וַ/עֲשֶׂ֨רֶתwaʿăśeret
tenconjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֤יםʾălāpiym
thousandadjH505
כֹּרִים֙kōriym
cornounH3734
measure. Aramaic the same
חִטִּ֔יםḥiṭiym
wheatnounH2406
וּ/שְׂעוֹרִ֖יםwśəʿwōriym
barleyconjH8184
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeret
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֑יםʾălāpiym
thousandadjH505
זֹ֗אתzōʾt
hereby (-inprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
הֵשִׁ֤יבוּhēšiybw
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ל/וֹ֙lwō
pron
בְּנֵ֣יbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עַמּ֔וֹןʿamwōn
AmmonnounH5983
Ammonites
וּ/בַ/שָּׁנָ֥הwbašānāh
yearconjH8141
whole age · long · old
הַ/שֵּׁנִ֖יתhašēniyt
againparticleH8145
either · other · second
וְ/הַ/שְּׁלִשִֽׁיתwəhašəlišiyt
third (partconjH7992
rank · time) · three
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.