2 Chronicles 26:20 — King James Version← Study notes
“And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the Lord had smitten him.”
2 Chronicles 26:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 26:2020 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֣פֶןwayipen
and he turnedconjH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אֵלָ֡י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
עֲזַרְיָהוּ֩ʿăzarəyāhw
AzariahnounH5838
כֹהֵ֨ןkōhēn
the priest ofnounH3548
own · priest · prince · principal officer
הָ/רֹ֜אשׁhārōʾš
the headparticleH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/כֹּהֲנִ֗יםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
ה֤וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
מְצֹרָע֙məṣōrāʿ
was leprousverbH6879
leprous
בְּ/מִצְח֔/וֹbəmiṣəḥwō
on forehead hispronH4696
forehead · impudent
וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּwayabəhilwhw
and they hastened himconjH926
amazed · dismayed · rash) · (be ···
מִ/שָּׁ֑םmišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
וְ/גַםwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
הוּא֙hwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
נִדְחַ֣ףnidəḥap
he hurried himselfverbH1765
pressed on
לָ/צֵ֔אתlāṣēʾt
to go outpronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נִגְּע֖/וֹnigəʿwō
he had struck himverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.