2 Chronicles 26:16 — King James Version← Study notes

“But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the Lord his God, and went into the temple of the Lord to burn incense upon the altar of incense.”

2 Chronicles 26:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 26:1616 words

HebrewMeaning

וּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹwkəḥezəqātwō

and according to strengthening hisconjH2393

strong

גָּבַ֤הּgābah

it was haughtyverbH1361

be haughty · be high · lift up · mount up ···

לִבּ/וֹ֙libwō

heart hisnounH3820

care for · consent · considered · courag ···

עַדʿad

untilpronH5704

and · as · at · before ···

לְ/הַשְׁחִ֔יתləhašəḥiyt

behaved corruptlypronH7843

cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···

וַ/יִּמְעַ֖לwayiməʿal

and he acted unfaithfullyconjH4603

(commit · do a) trespass

בַּ/יהוָ֣הbayhwāh

against YahwehpronH3068

the Lord. Compare

אֱלֹהָ֑י/וʾĕlōhāyw

God hisnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

וַ/יָּבֹא֙wayābōʾ

and he wentconjH935

apply · attain · be · befall ···

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

הֵיכַ֣לhēykal

the temple ofnounH1964

temple

יְהוָ֔הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

לְ/הַקְטִ֖ירləhaqəṭiyr

to make smokepronH6999

sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

מִזְבַּ֥חmizəbaḥ

the altar ofnounH4196

הַ/קְּטֹֽרֶתhaqəṭōret

incenseparticleH7004

perfume

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!