2 Chronicles 25:27 — King James Version← Study notes

“Now after the time that Amaziah did turn away from following the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.”

2 Chronicles 25:27 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 25:2717 words

HebrewMeaning

וּ/מֵ/עֵ֗תwmēʿēt

waysconjH6256

after · certain · continually · evening ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

סָ֤רsār

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

אֲמַצְיָ֨הוּ֙ʾămaṣəyāhw

AmaziahnounH558

מֵ/אַחֲרֵ֣יmēʾaḥărēy

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וַ/יִּקְשְׁר֨וּwayiqəšərw

bindconjH7194

conspire(-acy · -ator) · join together · knit ···

עָלָ֥י/וʿālāyw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

קֶ֛שֶׁרqešer

confederacynounH7195

conspiracy · treason

בִּ/ירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaim

JerusalempronH3389

וַ/יָּ֣נָסwayānās

awayconjH5127

abate · be displayed · flee (away · -ing) ···

לָכִ֑ישָׁ/הlākiyšāh

LachishnounH3923

וַ/יִּשְׁלְח֤וּwayišələḥw

appointconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אַחֲרָי/ו֙ʾaḥărāyw

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

לָכִ֔ישָׁ/הlākiyšāh

LachishnounH3923

וַ/יְמִיתֻ֖/הוּwayəmiytuhw

dead (bodyconjH4191

at all · crying · man · one) ···

שָֽׁםšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 25:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →