2 Chronicles 25:17 — King James Version← Study notes
“Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.”
2 Chronicles 25:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 25:1718 words
HebrewMeaning
וַ/יִּוָּעַ֗ץwayiwāʿaṣ
advertiseconjH3289
take advise · advise · consult · (give ···
אֲמַצְיָ֨הוּ֙ʾămaṣəyāhw
AmaziahnounH558
מֶ֣לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
וַ֠/יִּשְׁלַחwayišəlaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יוֹאָ֨שׁywōʾāš
JoashnounH3101
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְהוֹאָחָ֧זyəhwōʾāḥāz
Jehoahaz. ComparenounH3059
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יֵה֛וּאyēhwʾ
JehunounH3058
מֶ֥לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לךlk
verb
לְכָ֖/הləkāh
alongverbH1980
apace · behave · come · continually ···
נִתְרָאֶ֥הnitərāʾeh
advise selfverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
פָנִֽיםpāniym
a- forenounH6440
accept · against · anger · as ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.