2 Chronicles 25:13 — King James Version← Study notes
“But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth–horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.”
2 Chronicles 25:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 25:1322 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵ֣יwbənēy
and the sons ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/גְּד֗וּדhagədwd
the troopparticleH1416
band · company · troop
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֵשִׁ֤יבhēšiyb
he had turned backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֲמַצְיָ֨הוּ֙ʾămaṣəyāhw
AmaziahnounH558
מִ/לֶּ֤כֶתmileket
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
עִמּ/וֹ֙ʿimwō
with himpronH5973
against · and · as · before ···
לַ/מִּלְחָמָ֔הlamiləḥāmāh
to the battlepronH4421
fight · war
וַֽ/יִּפְשְׁטוּ֙wayipəšəṭw
and they made a raidconjH6584
flay · invade · make an invasion · pull off ···
בְּ/עָרֵ֣יbəʿārēy
on the cities ofpronH5892
city · court · town
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
מִ/שֹּׁמְר֖וֹןmišōmərwōn
from SamariapronH8111
וְ/עַדwəʿad
and toconjH5704
and · as · at · before ···
בֵּ֣יתbēyt
BethnounH1032
חוֹר֑וֹןḥwōrwōn
HoronnounH1032
וַ/יַּכּ֤וּwayakw
and they struck downconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
מֵ/הֶם֙mēhem
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
שְׁלֹ֣שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֲלָפִ֔יםʾălāpiym
thousandadjH505
וַ/יָּבֹ֖זּוּwayābōzw
and they plunderedconjH962
gather · for a prey · rob · spoil ···
בִּזָּ֥הbizāh
plundernounH961
spoil
רַבָּֽהrabāh
muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!