“And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.”
2 Chronicles 24:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 24:810 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּwayaʿăśw
and they madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֲר֣וֹןʾărwōn
a chestnounH727
chest · coffin
אֶחָ֑דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
וַֽ/יִּתְּנֻ֛/הוּwayitənuhw
and they put itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/שַׁ֥עַרbəšaʿar
at the gate ofpronH8179
door · gate · port
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
חֽוּצָ/הḥwṣāh
the outside towardsnounH2351
field · forth · highway · more ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!