“For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim.”
2 Chronicles 24:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 24:715 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עֲתַלְיָ֨הוּ֙ʿătaləyāhw
AthaliahnounH6271
הַ/מִּרְשַׁ֔עַתhamirəšaʿat
wicked womanparticleH4849
בָּנֶ֥י/הָbāneyhā
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
פָרְצ֖וּpārəṣw
breachverbH6555
abroad · break (away · down · -er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֣יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/גַם֙wəgam
againconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
קָדְשֵׁ֣יqādəšēy
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
בֵיתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
עָשׂ֖וּʿāśw
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לַ/בְּעָלִֽיםlabəʿāliym
BaalpronH1168
Baalim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.