2 Chronicles 24:27 — King James Version← Study notes
“Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.”
2 Chronicles 24:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 24:2718 words
HebrewMeaning
וּ/בָנָ֞י/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ו/רבwrb
abundanceconjH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
יִ֧רֶ֞בyireb
abundanceverbH7235
archer (by mistake for
הַ/מַּשָּׂ֣אhamaśāʾ
the oracleparticleH4853
carry away · prophecy · they set · song ···
עָלָ֗י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
וִ/יסוֹד֙wiyswōd
bottomconjH3247
foundation · repairing
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הִנָּ֣/םhinām
there theyparticleH2005
if · lo · though
כְּתוּבִ֔יםkətwbiym
are writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מִדְרַ֖שׁmidəraš
the record ofnounH4097
סֵ֣פֶרsēper
the scroll ofnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
הַ/מְּלָכִ֑יםhaməlākiym
the kingsparticleH4428
royal
וַ/יִּמְלֹ֛ךְwayiməlōkə
and he became kingconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
אֲמַצְיָ֥הוּʾămaṣəyāhw
AmaziahnounH558
בְנ֖/וֹbənwō
son hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
תַּחְתָּֽי/וtaḥətāyw
in place of himpronH8478
beneath · flat · in · place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!