2 Chronicles 24:11 — King James Version← Study notes
“Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king’s office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the high priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.”
2 Chronicles 24:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 24:1134 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֡יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/עֵת֩bəʿēt
at the timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
יָבִ֨יאyābiyʾ
when someone broughtverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָֽ/אָר֜וֹןhāʾārwōn
the chestparticleH727
chest · coffin
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פְּקֻדַּ֣תpəqudat
the overseer ofnounH6486
charge · custody · that which...laid up · numbers ···
הַ/מֶּלֶךְ֮hamelekə
the kingparticleH4428
royal
בְּ/יַ֣דbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/לְוִיִּם֒haləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/כִ/רְאוֹתָ֞/םwəkirəʾwōtām
and just as saw theyconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רַ֣בrab
was muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
הַ/כֶּ֗סֶףhakesep
the moneyparticleH3701
price · silver
וּ/בָ֨אwbāʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
סוֹפֵ֤רswōpēr
the scribe ofnounH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
וּ/פְקִיד֙wpəqiyd
and the officer ofconjH6496
governor · office · overseer · was set
כֹּהֵ֣ןkōhēn
the priest ofnounH3548
own · priest · prince · principal officer
הָ/רֹ֔אשׁhārōʾš
the headparticleH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!