2 Chronicles 23:18 — King James Version← Study notes
“Also Jehoiada appointed the offices of the house of the Lord by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the Lord, to offer the burnt offerings of the Lord, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.”
2 Chronicles 23:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 23:1825 words
HebrewMeaning
וַ/יָּשֶׂם֩wayāśem
and he putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
יְהוֹיָדָ֨עyəhwōyādāʿ
JehoiadanounH3077
פְּקֻדֹּ֜תpəqudōt
the oversight ofnounH6486
charge · custody · that which...laid up · numbers ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/יַ֨דbəyad
in the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/כֹּהֲנִ֣יםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/לְוִיִּם֮haləwiyim
the LevitesparticleH3881
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
חָלַ֣קḥālaq
he had assignedverbH2505
distribute · divide · flatter · give ···
דָּוִיד֮dāwiyd
DavidnounH1732
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָה֒yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְֽ/הַעֲל֞וֹתləhaʿălwōt
to offer uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֹל֣וֹתʿōlwōt
the burnt offerings ofnounH5930
burnt offering · go up to. See also
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כַּ/כָּת֛וּבkakātwb
according to what is writtenpronH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
בְּ/תוֹרַ֥תbətwōrat
in the law ofpronH8451
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
בְּ/שִׂמְחָ֣הbəśiməḥāh
with joypronH8057
exceeding · joy · mirth · pleasure ···
וּ/בְ/שִׁ֑ירwbəšiyr
and with songconjH7892
sing(-er · -ing) · song
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְדֵ֥יyədēy
the hands ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
דָוִֽידdāwiyd
DavidnounH1732
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!