2 Chronicles 23:14 — King James Version← Study notes
“Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the Lord.”
2 Chronicles 23:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 23:1425 words
HebrewMeaning
וַ/יּוֹצֵא֩waywōṣēʾ
appearconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
יְהוֹיָדָ֨עyəhwōyādāʿ
Jehoiada. ComparenounH3077
הַ/כֹּהֵ֜ןhakōhēn
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׂרֵ֥יśārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/מֵּא֣וֹתhamēʾwōt
hundredparticleH3967
-th) · sixscore
פְּקוּדֵ֣יpəqwdēy
appointverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
הַ/חַ֗יִלhaḥayil
ableparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶם֙ʾălēhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הֽוֹצִיא֨וּ/הָ֙hwōṣiyʾwhā
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִ/בֵּ֣יתmibēyt
housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/שְּׂדֵר֔וֹתhaśədērwōt
boardparticleH7713
range
וְ/הַ/בָּ֥אwəhabāʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
אַחֲרֶ֖י/הָʾaḥăreyhā
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
יוּמַ֣תywmat
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
בֶּ/חָ֑רֶבbeḥāreb
axepronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
כִּ֚יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אָמַ֣רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/כֹּהֵ֔ןhakōhēn
chief rulerparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְמִית֖וּ/הָtəmiytwhā
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
בֵּ֥יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.