2 Chronicles 23:11 — King James Version← Study notes
“Then they brought out the king’s son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king.”
2 Chronicles 23:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 23:1118 words
HebrewMeaning
וַ/יּוֹצִ֣יאוּwaywōṣiyʾw
and they brought outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וַ/יִּתְּנ֤וּwayitənw
and they putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/נֵּ֨זֶר֙hanēzer
the crownparticleH5145
crown · hair · separation
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ֣/עֵד֔וּתhāʿēdwt
the testimonyparticleH5715
witness
וַ/יַּמְלִ֖יכוּwayaməliykw
and they made kingconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
אֹת֑/וֹʾōtwō
himparticleH853
וַ/יִּמְשָׁחֻ֨/הוּ֙wayiməšāḥuhw
and they anointed himconjH4886
paint
יְהוֹיָדָ֣עyəhwōyādāʿ
JehoiadanounH3077
וּ/בָנָ֔י/וwbānāyw
and sons hisconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יֹּאמְר֖וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְחִ֥יyəḥiy
may he liveverbH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!