“And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.”
2 Chronicles 23:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 23:127 words
HebrewMeaning
וּ/בַ/שָּׁנָ֨הwbašānāh
yearconjH8141
whole age · long · old
הַ/שְּׁבִעִ֜יתhašəbiʿiyt
seventhparticleH7637
הִתְחַזַּ֣קhitəḥazaq
aidverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
יְהוֹיָדָ֗עyəhwōyādāʿ
Jehoiada. ComparenounH3077
וַ/יִּקַּ֣חwayiqaḥ
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׂרֵ֣יśārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/מֵּא֡וֹתhamēʾwōt
hundredparticleH3967
-th) · sixscore
לַ/עֲזַרְיָ֣הוּlaʿăzarəyāhw
AzariahpronH5838
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְרֹחָ֡םyərōḥām
JerohamnounH3395
וּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אלwləyišəmāʿēʾl
IshmaelconjH3458
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְ֠הוֹחָנָןyəhwōḥānān
JehohanannounH3076
Johanan. Compare
וְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּwəlaʿăzarəyāhw
AzariahconjH5838
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עוֹבֵ֜דʿwōbēd
ObednounH5744
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
מַעֲשֵׂיָ֧הוּmaʿăśēyāhw
MaaseiahnounH4641
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֲדָיָ֛הוּʿădāyāhw
AdaiahnounH5718
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
אֱלִישָׁפָ֥טʾĕliyšāpāṭ
ElishaphatnounH478
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
זִכְרִ֖יzikəriy
ZichrinounH2147
עִמּ֥/וֹʿimwō
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
בַ/בְּרִֽיתbabəriyt
confederacypronH1285
feder · covenant · league
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.