2 Chronicles 21:14 — King James Version← Study notes
“Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:”
2 Chronicles 21:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 21:1410 words
HebrewMeaning
הִנֵּ֣הhinēh
here!particleH2009
lo · see
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
נֹגֵ֛ףnōgēp
is about to strikeverbH5062
dash · hurt · plague · slay ···
מַגֵּפָ֥הmagēpāh
a blownounH4046
slaughter · stroke
גְדוֹלָ֖הgədwōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
בְּ/עַמֶּ֑/ךָbəʿamekā
on people yourpronH5971
men · nation · people
וּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָwbəbāneykā
and on sons yourconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בְ/נָשֶׁ֖י/ךָwbənāšeykā
and on wives yourconjH802
each · every · female · many ···
וּ/בְ/כָלwbəkāl
and on allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
רְכוּשֶֽׁ/ךָrəkwšekā
property yournounH7399
riches · substance
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!