“And said, O Lord God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?”
2 Chronicles 20:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 20:620 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמַ֗רwayōʾmar
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֞הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhēy
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲבֹתֵ֨י/נוּ֙ʾăbōtēynw
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הֲ/לֹ֨אhălōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אַתָּֽהʾatāh
theeprepH859
thou · ye · you
ה֤וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בַּ/שָּׁמַ֔יִםbašāmayim
heavenpronH8064
astrologer · heaven
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
theeconjH859
thou · ye · you
מוֹשֵׁ֔לmwōšēl
(haveverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בְּ/כֹ֖לbəkōl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַמְלְכ֣וֹתmamələkwōt
kingdomnounH4467
king's · reign · royal
הַ/גּוֹיִ֑םhagwōyim
GentileparticleH1471
heathen · nation · people
וּ/בְ/יָדְ/ךָ֙wbəyādəkā
handconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
כֹּ֣חַkōḥa
abilitynounH3581
able · chameleon · force · fruits ···
וּ/גְבוּרָ֔הwgəbwrāh
forceconjH1369
mastery · might · mighty (act · power) ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
עִמְּ/ךָ֖ʿiməkā
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
לְ/הִתְיַצֵּֽבləhitəyaṣēb
present selvespronH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.