2 Chronicles 20:34 — King James Version← Study notes
“Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.”
2 Chronicles 20:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 20:3417 words
HebrewMeaning
וְ/יֶ֨תֶר֙wəyeter
and the rest ofconjH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
דִּבְרֵ֣יdibərēy
the matters ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוֹשָׁפָ֔טyəhwōšāpāṭ
JehoshaphatnounH3092
הָ/רִאשֹׁנִ֖יםhāriʾšōniym
formerparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑יםwəhāʾaḥărōniym
and latterconjH314
to come · following · hind(-er · -ermost ···
הִנָּ֣/םhinām
there theyparticleH2005
if · lo · though
כְּתוּבִ֗יםkətwbiym
are writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
בְּ/דִבְרֵי֙bədibərēy
in the words ofpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
יֵה֣וּאyēhwʾ
JehunounH3058
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
חֲנָ֔נִיḥănāniy
HananinounH2607
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הֹֽעֲלָ֔הhōʿălāh
it was recordedverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
סֵ֖פֶרsēper
the scroll ofnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!