Bible › 2 Chronicles › Chapter 20 › Verse 33 › Interlinear “Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.”
2 Chronicles 20:33 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Chronicles 20:33 11 words
Hebrew Meaning
אַ֥ךְ ʾakə
only particle H389
in any wise · at least · but · certainly ···
הַ/בָּמ֖וֹת habāmwōt
the high places particle H1116
high place · wave
לֹא lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
סָ֑רוּ sārw
they were removed verb H5493
bring · call back · decline · depart ···
וְ/ע֤וֹד wəʿwōd
and still conj H5750
all life long · at all · besides · but ···
הָ/עָם֙ hāʿām
the people particle H5971
men · nation · people
לֹא lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
הֵכִ֣ינוּ hēkiynw
they directed verb H3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לְבָבָ֔/ם ləbābām
heart their noun H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
לֵ/אלֹהֵ֖י lēʾlōhēy
to the God of pron H430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲבֹתֵי/הֶֽם ʾăbōtēyhem
ancestors their noun H1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!