2 Chronicles 20:26 — King James Version← Study notes
“And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the Lord: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.”
2 Chronicles 20:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 20:2621 words
HebrewMeaning
וּ/בַ/יּ֣וֹםwbaywōm
and on the dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָ/רְבִעִ֗יhārəbiʿiy
fourthparticleH7243
fourth
נִקְהֲלוּ֙niqəhălw
they assembledverbH6950
gather
לְ/עֵ֣מֶקləʿēmeq
to the valley ofpronH6010
vale · valley . See also
בְּרָכָ֔הbərākāh
BerachahnounH1294
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בֵּרֲכ֣וּbērăkw
they blessedverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֡ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
קָֽרְא֞וּqārəʾw
people have calledverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֵׁ֨םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
הַ/מָּק֥וֹםhamāqwōm
the placeparticleH4725
home · open · place · room ···
הַ/ה֛וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
עֵ֥מֶקʿēmeq
the valley ofnounH6010
vale · valley . See also
בְּרָכָ֖הbərākāh
BerachahnounH1294
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!