2 Chronicles 20:19 — King James Version← Study notes
“And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the Lord God of Israel with a loud voice on high.”
2 Chronicles 20:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 20:1915 words
HebrewMeaning
וַ/יָּקֻ֧מוּwayāqumw
and they stoodconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
הַ/לְוִיִּ֛םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
מִןmin
ofpronH4480
after · among · at · because of ···
בְּנֵ֥יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/קְּהָתִ֖יםhaqəhātiym
the KohathitesparticleH6956
וּ/מִןwmin
and ofconjH4480
after · among · at · because of ···
בְּנֵ֣יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/קָּרְחִ֑יםhaqārəḥiym
the KorahitesparticleH7145
Korathite · sons of Kore · Korhite
לְ/הַלֵּ֗לləhalēl
to praisepronH1984
celebrate · commend · (deal · make) ···
לַ/יהוָה֙layhwāh
YahwehpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
בְּ/ק֥וֹלbəqwōl
with a voicepronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
גָּד֖וֹלgādwōl
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
לְ/מָֽעְלָ/הləmāʿəlāh
upwardspronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!