2 Chronicles 20:17 — King James Version← Study notes
“Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.”
2 Chronicles 20:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 20:1722 words
HebrewMeaning
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
לְ/הִלָּחֵ֣םləhilāḥēm
devourpronH3898
eat · ever · fight · overcome ···
בָּ/זֹ֑אתbāzōʾt
hereby (-inpronH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
הִתְיַצְּב֣וּhitəyaṣəbw
present selvesverbH3320
remaining · resort · set · (be able to ···
עִמְד֡וּʿimədw
abideverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
וּ/רְא֣וּwrəʾw
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְשׁוּעַת֩yəšwʿat
deliverancenounH3444
health · help · salvation · save ···
יְהוָ֨הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
עִמָּ/כֶ֜םʿimākem
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
יְהוּדָ֣הyəhwdāh
JudahnounH3063
וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗םwiyrwšālaim
JerusalemconjH3389
אַלʾal
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּֽירְאוּ֙tiyrəʾw
affrightverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
וְ/אַלwəʾal
nayconjH408
neither · never · no · nor ···
תֵּחַ֔תּוּtēḥatw
abolishverbH2865
affright · be afraid · amaze · beat down ···
מָחָר֙māḥār
time to comenounH4279
tomorrow
צְא֣וּṣəʾw
appearverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לִ/פְנֵי/הֶ֔םlipənēyhem
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יהוָ֖הwayhwāh
LORDconjH3068
the Lord. Compare
עִמָּ/כֶֽםʿimākem
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.