2 Chronicles 20:12 — King James Version← Study notes

“O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.”

2 Chronicles 20:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Chronicles 20:1222 words

HebrewMeaning

אֱלֹהֵ֨י/נוּ֙ʾĕlōhēynw

GodnounH430

exceeding · God (-dess · -ly) · great ···

הֲ/לֹ֣אhălōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תִשְׁפָּטtišəpāṭ

contendverbH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

בָּ֔/םbām

pron

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֵ֥יןʾēyn

elseparticleH369

except · fail · less · be gone ···

בָּ֨/נוּ֙bānw

pron

כֹּ֔חַkōḥa

abilitynounH3581

able · chameleon · force · fruits ···

לִ֠/פְנֵיlipənēy

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

הֶ/הָמ֥וֹןhehāmwōn

abundanceparticleH1995

company · many · multitude · multiply ···

הָ/רָ֛בhārāb

abound(-undanceparticleH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

הַ/זֶּ֖הhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

הַ/בָּ֣אhabāʾ

abideparticleH935

apply · attain · be · befall ···

עָלֵ֑י/נוּʿālēynw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

וַ/אֲנַ֗חְנוּwaʾănaḥənw

ourselvesconjH587

us · we

לֹ֤אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

נֵדַע֙nēdaʿ

acknowledgeverbH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מַֽהmah

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

נַּעֲשֶׂ֔הnaʿăśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

כִּ֥יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

עָלֶ֖י/ךָʿāleykā

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

עֵינֵֽי/נוּʿēynēynw

eyenounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Chronicles 20:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →