“But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?”
2 Chronicles 2:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 2:626 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֡הwəʿatāh
henceforthconjH6258
now · straightway · this time · whereas
שְֽׁלַֽחšəlaḥ
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
לִ֣/יliy
pron
אִישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
חָכָ֡םḥākām
cunningadjH2450
subtil · wise · man)
לַ/עֲשׂוֹת֩laʿăśwōt
accomplishpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בַּ/זָּהָ֨בbazāhāb
goldpronH2091
fair weather
וּ/בַ/כֶּ֜סֶףwbakesep
moneyconjH3701
price · silver
וּ/בַ/נְּחֹ֣שֶׁתwbanəḥōšet
brasenconjH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וּ/בַ/בַּרְזֶ֗לwbabarəzel
headconjH1270
iron
וּ/בָֽ/אַרְגְּוָן֙wbāʾarəgəwān
purpleconjH710
וְ/כַרְמִ֣ילwəkarəmiyl
crimsonconjH3758
וּ/תְכֵ֔לֶתwtəkēlet
blueconjH8504
וְ/יֹדֵ֖עַwəyōdēʿa
acknowledgeconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לְ/פַתֵּ֣חַləpatēḥa
appearpronH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
פִּתּוּחִ֑יםpitwḥiym
carved (arenounH6603
en-) grave(-ing · -n)
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
הַֽ/חֲכָמִ֗יםhaḥăkāmiym
cunningparticleH2450
subtil · wise · man)
אֲשֶׁ֤רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
עִמִּ/י֙ʿimiy
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
בִּֽ/יהוּדָ֣הbiyhwdāh
JudahpronH3063
וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֔םwbiyrwšālaim
JerusalemconjH3389
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הֵכִ֖יןhēkiyn
certainverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
דָּוִ֥ידdāwiyd
DavidnounH1732
אָבִֽ/יʾābiy
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.