“And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.”
2 Chronicles 2:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 2:1622 words
HebrewMeaning
וַ/יִּסְפֹּ֣רwayisəpōr
and he countedconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
שְׁלֹמֹ֗הšəlōmōh
SolomonnounH8010
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֲנָשִׁ֤יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/גֵּירִים֙hagēyriym
the sojournersparticleH1616
sojourner · stranger
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
were in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אַחֲרֵ֣יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/סְּפָ֔רhasəpār
the censusparticleH5610
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
סְפָרָ֖/םsəpārām
he had counted themverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
דָּוִ֣ידdāwiyd
DavidnounH1732
אָבִ֑י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/יִּמָּצְא֗וּwayimāṣəʾw
and they were foundconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
מֵאָ֤הmēʾāh
one hundredadjH3967
-th) · sixscore
וַ/חֲמִשִּׁים֙waḥămišiym
and fiftyconjH2572
אֶ֔לֶףʾelep
thousandadjH505
וּ/שְׁלֹ֥שֶׁתwšəlōšet
and threeconjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
אֲלָפִ֖יםʾălāpiym
thousandadjH505
וְ/שֵׁ֥שׁwəšēš
and sixconjH8337
-teenth) · sixth
מֵאֽוֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!