2 CHRONICLES 2:14 — KING JAMES VERSION 0 0
“The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.”
the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre. He is trained in work in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and in purple, blue, and crimson fabrics and fine linen, and in all kinds of engraving and designing whatever design is given to him, with the skilled men of my lord David your father — Huram-abi's genealogy combines Israelite (Dan) and Tyrian (father) heritage, making him a figure of cultural mediation and synthesis. His expertise spans material categories: precious metals (gold, silver), industrial metals (bronze, iron), building stone, wood, and textiles (purple, blue, crimson, fine linen). The phrase חֲרוּתִים וּמַחַשְׁבוֹת (carvings and designs) indicates both technical execution and creative conceptualization. Critically, Huram can work 'with whatever design is given to him,' meaning he translates others' visions rather than imposing his own. This contrasts with modern notions of artistic autonomy; Huram is supreme technician in service of Solomon's (and by extension, God's) architectural vision. The final clause, 'with the skilled men of my lord David your father,' suggests Huram will collaborate with David's established craftsmen, creating a synthesis of Tyrian expertise and Israelite tradition.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!