“And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father’s,”
2 Chronicles 2:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 2:1335 words
HebrewMeaning
בֶּןben
a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אִשָּׁ֞הʾišāh
a womannounH802
each · every · female · many ···
מִןmin
one ofpronH4480
after · among · at · because of ···
בְּנ֣וֹתbənwōt
the daughters ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
דָּ֗ןdān
DannounH1835
וְ/אָבִ֣י/וwəʾābiyw
and father hisconjH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אִישׁʾiyš
was a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
צֹרִ֡יṣōriy
TyriannounH6876
יוֹדֵ֡עַywōdēʿa
who knowsverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לַ/עֲשׂ֣וֹתlaʿăśwōt
to workpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בַּ/זָּֽהָבbazāhāb
in goldpronH2091
fair weather
וּ֠/בַ/כֶּסֶףwbakesep
and in silverconjH3701
price · silver
בַּ/נְּחֹ֨שֶׁתbanəḥōšet
in bronzepronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
בַּ/בַּרְזֶ֜לbabarəzel
in ironpronH1270
iron
בָּ/אֲבָנִ֣יםbāʾăbāniym
in stonepronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וּ/בָ/עֵצִ֗יםwbāʿēṣiym
and in woodconjH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
בָּ/אַרְגָּמָ֤ןbāʾarəgāmān
in purplepronH713
בַּ/תְּכֵ֨לֶת֙batəkēlet
in violetpronH8504
וּ/בַ/בּ֣וּץwbabwṣ
and in fine linenconjH948
וּ/בַ/כַּרְמִ֔ילwbakarəmiyl
and in crimsonconjH3758
וּ/לְ/פַתֵּ֨חַ֙wləpatēḥa
and to engraveconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
פִּתּ֔וּחַpitwḥa
engravingnounH6603
en-) grave(-ing · -n)
וְ/לַ/חְשֹׁ֖בwəlaḥəšōb
and to designconjH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַחֲשָׁ֑בֶתmaḥăšābet
designnounH4284
curious work · device · imagination · invented ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִנָּֽתֶןyināten
it will be givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ל/וֹ֙lwō
pron
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
חֲכָמֶ֔י/ךָḥăkāmeykā
skilled people youradjH2450
subtil · wise · man)
וְֽ/חַכְמֵ֔יwəḥakəmēy
and the skillful people ofconjH2450
subtil · wise · man)
אֲדֹנִ֖/יʾădōniy
lord mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
דָּוִ֥ידdāwiyd
DavidnounH1732
אָבִֽי/ךָʾābiykā
father yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!