“Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord, and for controversies, when they returned to Jerusalem.”
2 Chronicles 19:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 19:815 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֣םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
בִּ֠/ירוּשָׁלִַםbiyrwšālaim
in JerusalempronH3389
הֶעֱמִ֨ידheʿĕmiyd
he appointedverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
יְהוֹשָׁפָ֜טyəhwōšāpāṭ
JehoshaphatnounH3092
מִןmin
some ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/לְוִיִּ֣םhaləwiyim
the LevitesparticleH3881
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֗יםwəhakōhăniym
and the priestsconjH3548
own · priest · prince · principal officer
וּ/מֵ/רָאשֵׁ֤יwmērāʾšēy
and some of the heads ofconjH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ/אָבוֹת֙hāʾābwōt
the fathersparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
לְ/יִשְׂרָאֵ֔לləyiśərāʾēl
of IsraelpronH3478
לְ/מִשְׁפַּ֥טləmišəpaṭ
for the judgment ofpronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/לָ/רִ֑יבwəlāriyb
and for disputesconjH7379
adversary · chiding · contend · controversy ···
וַ/יָּשֻׁ֖בוּwayāšubw
and they returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יְרוּשָׁלִָֽםyərwšālāim
JerusalemnounH3389
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!