2 Chronicles 18:25 — King James Version← Study notes
“Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;”
2 Chronicles 18:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 18:2515 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מֶ֣לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
קְחוּ֙qəḥw
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִיכָ֔יְהוּmiykāyəhw
MicahnounH4321
Micaiah · Michaiah
וַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּwahăšiybuhw
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אָמ֣וֹןʾāmwōn
AmonnounH526
שַׂרśar
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הָ/עִ֑ירhāʿiyr
AiparticleH5892
city · court · town
וְ/אֶלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
יוֹאָ֖שׁywōʾāš
JoashnounH3101
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.