2 Chronicles 18:23 — King James Version← Study notes
“Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the Lord from me to speak unto thee?”
2 Chronicles 18:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 18:2319 words
HebrewMeaning
וַ/יִּגַּשׁ֙wayigaš
and he drew nearconjH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
צִדְקִיָּ֣הוּṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
בֶֽןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
כְּנַעֲנָ֔הkənaʿănāh
KenaanahnounH3668
וַ/יַּ֥ךְwayakə
and he struckconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִיכָ֖יְהוּmiykāyəhw
MicaiahnounH4321
Micaiah · Michaiah
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/לֶּ֑חִיhaleḥiy
the cheekparticleH3895
jaw
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵ֣יʾēy
where?particleH335
what · whence · where · whether ···
זֶ֤הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
הַ/דֶּ֨רֶךְ֙haderekə
is the wayparticleH1870
away · because of · by · conversation ···
עָבַ֧רʿābar
which it passedverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
רֽוּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מֵ/אִתִּ֖/יmēʾitiy
from with mepronH854
among · before · by · for ···
לְ/דַבֵּ֥רlədabēr
to speakpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֹתָֽ/ךְʾōtākə
(as such unrepresented in English)particleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!