“And after certain years he went down to Ahab to Samaria. And Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded him to go up with him to Ramoth–gilead.”
2 Chronicles 18:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 18:220 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּרֶד֩wayēred
and he went downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
לְ/קֵ֨ץləqēṣ
to the end ofpronH7093
after · end · finite · process
שָׁנִ֤יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַחְאָב֙ʾaḥəʾāb
AhabnounH256
לְ/שֹׁ֣מְר֔וֹןləšōmərwōn
to SamariapronH8111
וַ/יִּֽזְבַּֽחwayizəbaḥ
and he slaughteredconjH2076
offer · sacrifice · slay
ל֨/וֹlwō
pron
אַחְאָ֜בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
צֹ֤אןṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וּ/בָקָר֙wbāqār
and cattleconjH1241
bull · calf · cow · great ···
לָ/רֹ֔בlārōb
to abundancepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
וְ/לָ/עָ֖םwəlāʿām
and for the peopleconjH5971
men · nation · people
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עִמּ֑/וֹʿimwō
was with himpronH5973
against · and · as · before ···
וַ/יְסִיתֵ֕/הוּwayəsiytēhw
and he incited himconjH5496
move · persuade · provoke · remove ···
לַ/עֲל֖וֹתlaʿălwōt
to go uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
רָמ֥וֹתrāmwōt
Ramoth-gileadnounH7433
Ramoth in Gilead. See also
גִּלְעָֽדgiləʿād
GileadnounH1568
Gileadite
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!