2 Chronicles 18:12 — King James Version← Study notes
“And the messenger that went to call Micaiah spake to him, saying, Behold, the words of the prophets declare good to the king with one assent; let thy word therefore, I pray thee, be like one of theirs, and speak thou good.”
2 Chronicles 18:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 18:1223 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְwəhamaləʾākə
and the messengerconjH4397
angel · king · messenger
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
הָלַ֣ךְhālakə
he had goneverbH1980
apace · behave · come · continually ···
לִ/קְרֹ֣אliqərōʾ
to summonpronH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לְ/מִיכָ֗יְהוּləmiykāyəhw
MicaiahpronH4321
Micaiah · Michaiah
דִּבֶּ֤רdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּ֞הhinēh
here!particleH2009
lo · see
דִּבְרֵ֧יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/נְּבִאִ֛יםhanəbiʾiym
the prophetsparticleH5030
that prophesy · prophet
פֶּֽהpeh
a mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
אֶחָ֥דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
ט֖וֹבṭwōb
is goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
אֶלʾel
concerningpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וִֽ/יהִיwiyhiy
and let it beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נָ֧אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
דְבָרְ/ךָ֛dəbārəkā
word yournounH1697
advice · affair · answer · any such ···
כְּ/אַחַ֥דkəʾaḥad
like onepronH259
alike · alone · altogether · and ···
מֵ/הֶ֖םmēhem
pron
וְ/דִבַּ֥רְתָּwədibarətā
and you will speakconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
טּֽוֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!