2 Chronicles 18:10 — King James Version← Study notes
“And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the Lord, With these thou shalt push Syria until they be consumed.”
2 Chronicles 18:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 18:1017 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֥עַשׂwayaʿaś
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ל֛/וֹlwō
pron
צִדְקִיָּ֥הוּṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
בֶֽןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
כְּנַעֲנָ֖הkənaʿănāh
ChenaanahnounH3668
קַרְנֵ֣יqarənēy
hornnounH7161
hill
בַרְזֶ֑לbarəzel
headnounH1270
iron
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּֽהkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/אֵ֛לֶּהbəʾēleh
an- other; one sortpronH428
so · some · such · them ···
תְּנַגַּ֥חtənagaḥ
goreverbH5055
push (down · -ing)
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲרָ֖םʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
כַּלּוֹתָֽ/םkalwōtām
accomplishverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.