“Therefore the Lord stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.”
2 Chronicles 17:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 17:515 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨כֶןwayāken
and he establishedconjH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּמְלָכָה֙hamaməlākāh
the kingdomparticleH4467
king's · reign · royal
בְּ/יָד֔/וֹbəyādwō
in hand hispronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יִּתְּנ֧וּwayitənw
and they gaveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְהוּדָ֛הyəhwdāh
JudahnounH3063
מִנְחָ֖הminəḥāh
tributenounH4503
oblation · offering · present · sacrifice
לִ/יהוֹשָׁפָ֑טliyhwōšāpāṭ
to JehoshaphatpronH3092
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it belongedconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֥/וֹlwō
pron
עֹֽשֶׁרʿōšer
wealthnounH6239
far
וְ/כָב֖וֹדwəkābwōd
and honorconjH3519
glory · honour
לָ/רֹֽבlārōb
to abundancepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!