“And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;”
2 Chronicles 17:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 17:313 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
and he wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
יְהוֹשָׁפָ֑טyəhwōšāpāṭ
JehoshaphatnounH3092
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָלַ֗ךְhālakə
he walkedverbH1980
apace · behave · come · continually ···
בְּ/דַרְכֵ֞יbədarəkēy
in the ways ofpronH1870
away · because of · by · conversation ···
דָּוִ֤ידdāwiyd
DavidnounH1732
אָבִי/ו֙ʾābiyw
ancestor hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔יםhāriʾšōniym
formerparticleH7223
before · beginning · eldest · first ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
דָרַ֖שׁdāraš
he soughtverbH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
לַ/בְּעָלִֽיםlabəʿāliym
the BaalspronH1168
Baalim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!