“And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the Lord thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.”
2 Chronicles 16:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 16:727 words
HebrewMeaning
וּ/בָ/עֵ֣תwbāʿēt
and at the timeconjH6256
after · certain · continually · evening ···
הַ/הִ֗יאhahiyʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
בָּ֚אbāʾ
he cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
חֲנָ֣נִיḥănāniy
HananinounH2607
הָ/רֹאֶ֔הhārōʾeh
advise selfparticleH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אָסָ֖אʾāsāʾ
AsanounH609
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יְהוּדָ֑הyəhwdāh
JudahnounH3063
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֗י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
בְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜bəhišāʿenəkā
because depending youpronH8172
lie · rely · rest (on · self) ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מֶ֤לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אֲרָם֙ʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
וְ/לֹ֤אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
נִשְׁעַ֨נְתָּ֙nišəʿanətā
you dependedverbH8172
lie · rely · rest (on · self) ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֗ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
נִמְלַ֛טniməlaṭ
it has escapedverbH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
חֵ֥ילḥēyl
armynounH2426
bulwark · host · poor · rampart ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אֲרָ֖םʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
מִ/יָּדֶֽ/ךָmiyādekā
from hand yourpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.