“And Ben–hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abel–maim, and all the store cities of Naphtali.”
2 Chronicles 16:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 16:428 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁמַ֨עwayišəmaʿ
and he listenedconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בֶּןben
BennounH1130
הֲדַ֜דhădad
HadadnounH1130
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אָסָ֗אʾāsāʾ
AsanounH609
וַ֠/יִּשְׁלַחwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שָׂרֵ֨יśārēy
the commanders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/חֲיָלִ֤יםhaḥăyāliym
the armiesparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
ל/וֹ֙lwō
pron
אֶלʾel
againstpronH413
according to · after · against · among ···
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יַּכּוּ֙wayakw
and they struck downconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עִיּ֣וֹןʿiywōn
IjonnounH5859
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
דָּ֔ןdān
DannounH1835
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
אָבֵ֣לʾābēl
AbelnounH66
מָ֑יִםmāyim
MaimnounH66
וְ/אֵ֥תwəʾēt
andconjH853
כָּֽלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מִסְכְּנ֖וֹתmisəkənwōt
the stores ofnounH4543
treasure
עָרֵ֥יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
נַפְתָּלִֽיnapətāliy
NaphtalinounH5321
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!