“For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:”
2 Chronicles 14:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 14:310 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לִֽ/יהוּדָ֔הliyhwdāh
to JudahpronH3063
לִ/דְר֕וֹשׁlidərwōš
to seekpronH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲבוֹתֵי/הֶ֑םʾăbwōtēyhem
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹתwəlaʿăśwōt
and to observeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/תּוֹרָ֥הhatwōrāh
the lawparticleH8451
וְ/הַ/מִּצְוָֽהwəhamiṣəwāh
and the commandmentconjH4687
law · ordinance · precept
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!