2 Chronicles 14:13 — King James Version← Study notes
“And Asa and the people that were with him pursued them unto Gerar: and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the Lord, and before his host; and they carried away very much spoil.”
2 Chronicles 14:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 14:1320 words
HebrewMeaning
וַ/יַּכּ֗וּwayakw
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֵ֤תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶֽ/עָרִים֙heʿāriym
AiparticleH5892
city · court · town
סְבִיב֣וֹתsəbiybwōt
(placenounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
גְּרָ֔רgərār
GerarnounH1642
כִּיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הָיָ֥הhāyāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
פַֽחַדpaḥad
dreadnounH6343
fear · great (fear · -ly feared) · terror
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
עֲלֵי/הֶ֑םʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
וַ/יָּבֹ֨זּוּ֙wayābōzw
catchconjH962
gather · for a prey · rob · spoil ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ֣/עָרִ֔יםheʿāriym
AiparticleH5892
city · court · town
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בִזָּ֥הbizāh
preynounH961
spoil
רַבָּ֖הrabāh
abound(-undanceadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
הָיְתָ֥הhāyətāh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בָ/הֶֽםbāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.