“And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.”
2 Chronicles 11:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 11:121 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֣אwayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
רְחַבְעָם֮rəḥabəʿām
RehoboamnounH7346
יְרוּשָׁלִַם֒yərwšālaim
JerusalemnounH3389
וַ/יַּקְהֵל֩wayaqəhēl
assembleconjH6950
gather
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֨יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוּדָ֜הyəhwdāh
JudahnounH3063
וּ/בִנְיָמִ֗ןwbinəyāmin
BenjaminconjH1144
מֵאָ֨הmēʾāh
hundredadjH3967
-th) · sixscore
וּ/שְׁמוֹנִ֥יםwšəmwōniym
eightyconjH8084
fourscore
אֶ֛לֶףʾelep
thousandadjH505
בָּח֖וּרbāḥwr
acceptableverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
עֹשֵׂ֣הʿōśēh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מִלְחָמָ֑הmiləḥāmāh
battlenounH4421
fight · war
לְ/הִלָּחֵם֙ləhilāḥēm
devourpronH3898
eat · ever · fight · overcome ···
עִםʿim
accompanyingpronH5973
against · and · as · before ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לְ/הָשִׁ֥יבləhāšiyb
((breakpronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּמְלָכָ֖הhamaməlākāh
kingdomparticleH4467
king's · reign · royal
לִ/רְחַבְעָֽםlirəḥabəʿām
RehoboampronH7346
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.