“Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.”
2 Chronicles 1:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Chronicles 1:214 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he spokeconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שְׁלֹמֹ֣הšəlōmōh
SolomonnounH8010
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֡לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לְ/שָׂרֵי֩ləśārēy
to the commanders ofpronH8269
chief · general · governor · keeper ···
הָ/אֲלָפִ֨יםhāʾălāpiym
the thousandsparticleH505
וְ/הַ/מֵּא֜וֹתwəhamēʾwōt
and the hundredsconjH3967
-th) · sixscore
וְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗יםwəlašōpəṭiym
and to the judgesconjH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
וּ/לְ/כֹ֛לwləkōl
and to everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
נָשִׂ֥יאnāśiyʾ
leadernounH5387
chief · cloud · governor · prince ···
לְ/כָלləkāl
of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
רָאשֵׁ֥יrāʾšēy
the heads ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הָ/אָבֽוֹתhāʾābwōt
the fathersparticleH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!