1 Thessalonians 5:23 — King James Version← Study notes

“And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.”

1 Thessalonians 5:23 — Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 5:2330 words

GreekMeaning

ΑὐτὸςAutos

HimselfpronounG846

δὲde

nowwordG1161

ὁho

thearticleG3588

θεὸςtheos

GodnounG2316

τῆςtēs

thearticleG3588

εἰρήνηςeirēnēs

of peacenounG1515

ἁγιάσαιhagiasai

would sanctifyverbG37

ὑμᾶςhymas

youpronounG4771

ὁλοτελεῖςholoteleis

completelyadjectiveG3651

καὶkai

andwordG2532

ὁλόκληρονholoklēron

entirelyadjectiveG3648

ὑμῶνhymōn

yourpronounG4771

τὸto

thearticleG3588

πνεῦμαpneuma

spiritnounG4151

καὶkai

andwordG2532

ἡhē

thearticleG3588

ψυχὴpsychē

soulnounG5590

καὶkai

andwordG2532

τὸto

thearticleG3588

σῶμαsōma

bodynounG4983

ἀμέμπτωςamemptōs

blamelessadverbG274

ἐνen

atprepositionG1722

τῇtē

thearticleG3588

παρουσίᾳparousia

comingnounG3952

τοῦtou

of thearticleG3588

κυρίουkyriou

LordnounG2962

ἡμῶνhēmōn

of uspronounG1473

ἸησοῦIēsou

JesusnounG2424

ΧριστοῦChristou

ChristnounG5547

τηρηθείηtērētheiē

would be preservedverbG5083

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!