Sign in
1 Thessalonians 5:15 — King James Version← Study notes

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.


1 Thessalonians 5:15Greek Interlinear

Greek · 1 Thessalonians 5:1518 words
ὁρᾶτεhoratebehold, perceive, see
μήnot
τιςtisa (kind of), any (man, thing
κακὸνkakonbad, evil, harm
ἀντὶantifor, in the room of
κακοῦkakoubad, evil, harm
τινιtinia (kind of), any (man, thing
ἀποδῷapodōdeliver (again), give (again), (re-)pay(-m…
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
τὸtothe
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
διώκετεdiōketeensue, follow (after), given to
εἰςeisinto / to
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
πάνταςpantasall / every
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὁρᾶτεhoratebehold, perceive, see
μήnot
τιςtisa (kind of), any (man, thing
κακὸνkakonbad, evil, harm
ἀντὶantifor, in the room of
κακοῦkakoubad, evil, harm
τινιtinia (kind of), any (man, thing
ἀποδῷapodōdeliver (again), give (again), (re-)pay(-m…
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πάντοτεpantotealway(-s), ever(-more)
τὸtothe
ἀγαθὸνagathonbenefit, good(-s, things)
διώκετεdiōketeensue, follow (after), given to
εἰςeisinto / to
ἀλλήλουςallēlouseach other, mutual, one another
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
πάνταςpantasall / every

Explore community notes on 1 Thessalonians 5:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →