1 Thessalonians 5:14 — King James Version← Study notes
“Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.”
1 Thessalonians 5:14 — Greek Interlinear
Greek · 1 Thessalonians 5:1416 words
παρακαλοῦμενparakaloumenbeseech, call for, (be of good) comfort
δὲdeand / but
ὑμᾶςhymasyou
ἀδελφοίadelphoibrother
νουθετεῖτεnoutheteiteadmonish, warn
τοὺςtousthe
ἀτάκτουςataktousunruly
παραμυθεῖσθεparamytheisthecomfort
τοὺςtousthe
ὀλιγοψύχουςoligopsychousfeebleminded
ἀντέχεσθεantechesthehold fast, hold to, support
τῶνtōnthe
ἀσθενῶνasthenōnmore feeble, impotent, sick
μακροθυμεῖτεmakrothymeitebear (suffer) long, be
longsuffering, hav…
πρὸςprosto / toward
πάνταςpantasall / every
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 1 Thessalonians 5:14
Study summaries, cross-references, and discussion